WEBVTT 00:03.520 --> 00:04.550 READY, I GOT IT. 00:05.700 --> 00:07.747 - CAN YOU SEE FROM HERE? -I AM. 00:07.780 --> 00:09.007 ARE YOU SEEING THE MOVEMENT? 00:09.040 --> 00:10.287 THIS IS GOOD. 00:10.320 --> 00:11.567 - THERE, LOOK. -WHAT? 00:11,600 --> 00:12,827 THE TIME SHE LEAVES. 00:12.860 --> 00:14.387 LET ME ROLL IN REAL TIME. 00:15.620 --> 00:17.467 -HOLY SHIT THAT STOPPED HIM. -CRAP. 00:17,500 --> 00:19,087 GIVE A STOP THERE. 00:19.120 --> 00:20.287 THERE, LOOK. 00:20.320 --> 00:21.899 SO, HOW IS THAT THERE? 00:22.440 --> 00:23.847 THEY ARRIVED AT A GREAT TIME. 00:23.880 --> 00:25.167 WE FOUND THE PLATE. 00:25.200 --> 00:26.907 LINCOLN IS FEELING THE PRESSURE. 00:26.940 --> 00:28.527 I GAVE A WAY SHUT HER UP. 00:28.560 --> 00:30.087 GOOD, LET'S GO THROUGH STEPS NOW. 00:30.120 --> 00:32.188 THE IMPORTANT THING IS TO LOCATE THE DRIVER NOW, OK? 00:32.220 --> 00:33.747 I AGREE. 00:33.780 --> 00:35.044 LET'S CATCH THIS SUCKER. 00:35.580 --> 00:36.747 NEXT, I WILL PASS THE BATTALION. 00:36.780 --> 00:38.267 AND ANYTHING, YOU SEND ME NEWS. 00:38.300 --> 00:39.627 Okay. 00:39.660 --> 00:40.690 Yeah, CASANOVA... 00:44.300 --> 00:46.157 AND THAT INFORMANT OF YOURS? 00:46.190 --> 00:48.288 NOW IS PEOPLE'S TIME ACT HIM, BRING HIM 00:48.321 --> 00:50.947 FOR INVESTIGATION, TRY SEE WHAT HE KNOWS, RIGHT? 00:50.980 --> 00:52.087 HE DOESN'T KNOW ANY OF THIS. 00:52.120 --> 00:53.990 -SWEAR? -HIS BEACH IS ANOTHER SWEAR. 00:54.890 --> 00:57.996 FUCK, I THOUGHT HE COULD ADD TO THE INVESTIGATION, BUT... 00:59.160 --> 01:00.647 LIFE THAT GOES ON. 01:00.811 --> 01:01.936 LIFE THAT GOES ON. 01:05.540 --> 01:07.847 ♪ MUSIC ♪ 01:26.910 --> 01:28.240 WHAT THIS! 01:28.920 --> 01:32.308 I WANT TO WAKE UP EVERYONE DAYS WITH THIS YUMMY VIEW. 01:32.341 --> 01:33.627 YOU. 01:33.660 --> 01:35.067 GOOD MORNING, LOVE. 01:35.100 --> 01:36.130 GOOD MORNING. 01:38.300 --> 01:39.330 MY LOVE. 01:39.960 --> 01:41.327 IS THAT? 01:41.360 --> 01:42.207 SURPRISE? 01:42.240 --> 01:43.247 SURPRISE. 01:43.280 --> 01:44.860 HOW DELICIOUS, MY LOVE. 01:48.860 --> 01:50.367 TAKE IT FROM ME. 01:50,400 --> 01:51,527 SHOOTING. 01:51.570 --> 01:53.238 TAKE IT OFF I WANT BREAKFAST. 01:53.280 --> 01:54.310 WANT BREAKFAST? 02:10.780 --> 02:11.810 YUMMY. 02:15.550 --> 02:17.487 -YUMMY. -LET ME HELP. 02:17.520 --> 02:18.547 LET ME HELP. 02:18.580 --> 02:19.427 TAKE IT OFF, TAKE IT OFF. 02:19.460 --> 02:20.490 TAKE IT. 02:25.490 --> 02:26.520 THIS. 02:30.000 --> 02:31.440 [KNOCKS ON THE DOOR] 02:32.040 --> 02:33.290 HOLY SHIT. 02:33.334 --> 02:34.617 [KNOCKS ON THE DOOR] 02:34.650 --> 02:35.680 WHAT SHIT. 02:37.570 --> 02:38.597 HOLD ON. 02:38.630 --> 02:39.660 GO THERE. 02:41.110 --> 02:42.140 HOLD ON. 02:45.690 --> 02:47.017 FUCK. 02:47.050 --> 02:48.932 WHAT ARE THEY WANTING? 02:51.070 --> 02:54.377 IT'S FUCK. THEY KEEP FILLING UP FUCKING BAG AT A TIME LIKE THIS. 02:54.410 --> 02:55.440 WHAT WAS IT? 02:55.959 --> 02:57.479 [HARD KNOCKS] 03:00.260 --> 03:01.847 -WHAT WAS IT? -WHAT IS IT, BOSS? 03:01.880 --> 03:03.996 SORRY TO BOTHER YOU THERE, ARE YOU ON? BUT, HOW? 03:04.029 --> 03:06.177 POKE IS CHEEKING UNDER THERE THERE WITH HIS TROOP, BRO. 03:06.210 --> 03:08.757 FUCK, IT'S NOT THAT SON OF A BITCH DID YOU REALLY COME? 03:08.790 --> 03:10.633 NOTIFY THE GENERAL STAY IN ACTIVITY. 03:10.890 --> 03:13.017 ANY WEIRD STOP PART OF THEM IS TO MAKE A BAR. 03:13.050 --> 03:14.472 YOU CAN LEAVE NOW, MY BOSS. 03:14.770 --> 03:15.800 BUT IT WAS WORTH IT. 03:20.959 --> 03:23.292 ♪ AMONG THOUSAND OTHERS, IT'S YOU, BRAZIL ♪ 03:23.667 --> 03:25.047 ♪ O, BELOVED HOMELAND, SAVE, SAVE ♪ 03:25.080 --> 03:27.133 ♪ IDOLATED, FROM THIS SOIL YOU ARE A KIND MOTHER ♪ 03:27.167 --> 03:28.843 ♪ HOW CAN AN EARTH BE SO LOVED? ♪ 03:28.876 --> 03:31.508 ♪ WHERE LIVES ARE TAKEN QUARTERED BY A RIFLE? ♪ 03:31.545 --> 03:33.884 ♪ THEY HEARD A LOUD SCROW HERE ON THE HILL ♪ 03:33.918 --> 03:35.987 ♪ OF A HEROIC PEOPLE INCESSANT VOICES ♪ 03:36.020 --> 03:38.856 ♪ AND THE SUN OF FREEDOM, IN FLASHING RAYS ♪ 03:38.890 --> 03:41.270 ♪ SHINED IN THE SKY WITH TRACTION SHOTS ♪ 03:41.305 --> 03:43.983 ♪ IF THE PLEDGE OF THIS EQUALITY IN YOUR BOSOM, O, FREEDOM ♪ 03:44.016 --> 03:46.280 ♪ WE CAN CONQUER WITH STRONG ARMS ♪ 03:46.518 --> 03:49.196 ♪ CHALLENGE OUR CHEST LEADING US TO THEIR OWN DEATH ♪ 03:49.229 --> 03:51.314 ♪ REPUBLIC OF A THIEF COUNTRY ♪ 03:52.482 --> 03:53.842 ♪ IT’S YOU, BRAZIL ♪ 03:54.067 --> 03:56.840 ♪ WHERE LIVES ARE TAKEN QUARTERED BY A RIFLE ♪ 03:57.696 --> 03:59.542 ♪ FROM TOP OF THE HILL WE SEE EVERYTHING ♪ 03:59.584 --> 04:00.784 ♪ STAY TUNED ♪ 04:06.079 --> 04:07.240 LOVE. 04:09.676 --> 04:10.772 LOVE... 04:10.805 --> 04:12.837 BE WARNED THAT NOBODY LIKES THIS GUY. 04:12.870 --> 04:14.502 YOU CAN BE CAREFUL, MY LOVE. 04:15.050 --> 04:16.923 YOU CAN BE QUIET THAT, IF HE STAYS FOR FREE, 04:16.956 --> 04:19.216 I'LL LET GO OF MY FINGER IN THE MIDDLE OF HIS CORNEAS. 04:19.250 --> 04:20.408 HE RULES THE AREAL. 04:21.079 --> 04:22.659 I'M THE ONE WHO'S IN CORD HERE, FUCKING. 04:38.153 --> 04:39.183 HEY... 04:41.350 --> 04:42.857 I LOVE YOU. 04:42.890 --> 04:43.920 I LOVE YOU TOO. 04:51.590 --> 04:52.804 DOCTOR DAMASIO. 04:53.062 --> 04:54.243 THIS SHIP HERE, OH. PASSED IN FRONT 04:54.276 --> 04:56.119 -FROM EVERYONE ELSE IN THE QUEUE. -NO, BUT IT'S NOT... 04:56.152 --> 04:57.697 WHO ARE YOU RESPONSIBLE FOR THIS? 04:57.730 --> 04:58.880 I DON'T KNOW. 04:59.174 --> 05:01.077 IF YOU DON'T KNOW WHO IT'S THE BLAME, THEN IT'S YOU. 05:01.110 --> 05:02.857 THERE IS NO HERE NO GUILTY, NO. 05:02.890 --> 05:05.487 WE JUST WORK WITH THE SOLUTION. OK? 05:05.520 --> 05:07.327 DOCTOR LINCOLN, SIR HERE. 05:07.360 --> 05:09.017 GIVE ME LICENSE QUICKLY, PLEASE. 05:09.050 --> 05:10.052 COME HERE. 05:10.085 --> 05:12.731 DO YOU KNOW WHAT IT IS... MANGIFERA INDICA? 05:13.450 --> 05:15.510 -NO. -IT IS AN ORGANIC MANGO. 05:16.024 --> 05:17.067 DELICIA. 05:17.100 --> 05:19.311 THAT'S WHY WE I DIDN'T EVEN PUT IT HERE IN THE PATIO. 05:19.361 --> 05:21.321 IT IS EXTREMELY PERISHABLE. 05:21.350 --> 05:22.719 EVEN IN REFRIGERATION. 05:23.550 --> 05:26.190 HAVE YOU ALREADY FELT THE IMPORTANCE WHAT'S WITH THIS CHARGE? 05:26.890 --> 05:29.298 ALL RIGHT, BUT... IT'S JUST I DON'T I KNOW IF WE CAN DO IT LIKE THIS. 05:29.331 --> 05:30.610 BUT I KNOW, I KNOW. 05:31.870 --> 05:34.607 THAT'S WHY I'M HERE ACCOMPANIING IN PERSON. 05:34.870 --> 05:36.950 AND IN THE END, EVERYTHING WILL BE RIGHT. 05:40.050 --> 05:42.897 AS A PUBLIC MAN AND CHRISTIAN, 05:43.498 --> 05:46.963 I KNOW THE IMPORTANCE OF COME HERE IN THE HOUSE OF THE LORD... 05:46.997 --> 05:48.572 IS IT WORKING, HUH? 05:48.605 --> 05:50.417 DON'T STOP LIKE, SHARING. 05:50.450 --> 05:53.187 HALF IS EDUARDO'S ROBOT, BUT THAT’S HOW IT STARTS, RIGHT? 05:53.350 --> 05:54.937 IT WAS A GREAT MOVE. 05:54.970 --> 05:57.181 ANTONIO GOT UP ON THE STAGE IN THE MIDDLE OF THE CULT. 05:58.300 --> 05:59.948 IF THE ELECTIONS ARE DECIDED BY VOTE 05:59.981 --> 06:03.017 EVANGELICAL, I THINK WHAT WILL REALLY BE... 06:03.050 --> 06:05.077 CHRISTOPHER RELEASED IT IS A RISK FOR US. 06:05.110 --> 06:08.374 WE CURRENTLY KNOW THAT YOU TWO THEY ARE HIS GREAT ENEMIES. 06:08.660 --> 06:10.245 LIKE A FOOL HE HAS NOTHING, 06:10.261 --> 06:11.738 HE KNOWS THAT IF THE ANTONIO IS ELECTED, 06:11.771 --> 06:14.719 THE FIRST THING YOU THEY'RE GOING TO DO IS PUT HIM IN CANE. 06:15.740 --> 06:17.650 I KNOW, UNTIL NOW HE IS VERY QUIET. 06:18.545 --> 06:20.881 AFTER ALL THAT IT HAPPENED, ALL... 06:20.907 --> 06:22.790 THE NEGATIVE EXPOSURE THAT HE HAD IN THE MEDIA, 06:22.851 --> 06:24.670 ALL ACCUSATIONS, THE ATTACK... 06:25.400 --> 06:26.937 I DON'T KNOW, IT COULD BE HE DOESN'T SUPPORT ANYONE. 06:26.970 --> 06:28.865 ANTONIO, WHAT ARE YOU THINKING, HUH? 06:29.055 --> 06:30.857 THIS GUY WILL DO IT OF EVERYTHING TO DESTROY YOU. 06:30.890 --> 06:33.437 AND WHEN I SAY DESTROY, IT'S NOT JUST IN THE POLITICAL WORLD, NO. 06:33.470 --> 06:34.817 IT'S IN LIFE. 06:34.850 --> 06:36.956 SPEAKING OF WHICH, ALREADY DID YOU SPEAK TO GUILHERME? 06:37.570 --> 06:38.968 -NO. -FUCK, ANTONIO, 06:39.001 --> 06:40.730 -HE MUST BE KIDDING, RIGHT? -CALM. 06:41.410 --> 06:42.884 OKAY, IT'S NOT THAT SIMPLE. 06:43.410 --> 06:45.247 WE HAVE A HISTORY, DAMN IT. 06:45.280 --> 06:47.187 TELL HIM THAT IT'S FOR A SHORT TIME. 06:47.220 --> 06:49.397 IF WE WIN, PEOPLE SEE HOW IT GOES. 06:49.430 --> 06:50.737 OH, GABRIEL, ENOUGH. 06:50.770 --> 06:52.297 OK? THIS HERE IS MY LIMIT. 06:52.670 --> 06:54.092 I TAKE CARE OF MY FAMILY. 06:54.765 --> 06:57.081 WE WILL NOT HAVE PROBLEM WITH GUILHERME. 06:57.830 --> 06:58.860 I CAN GUARANTEE IT. 07:03.626 --> 07:06.880 [SHOTS] 07:06.959 --> 07:08.399 [KNOCKS ON THE DOOR] 07:08.550 --> 07:10.457 DON'T ANSWER YOUR CELL PHONE, NO THERE IS A LIVING SOUL ON THE STREET. 07:10.490 --> 07:12.260 WHERE IS HE? DID YOU SEE HIM? 07:13.410 --> 07:14.437 KETLYN, DON'T LOOK AT ME WITH THAT FACE. 07:14.470 --> 07:15.500 SPEAK, WHERE IS HE? 07:17.370 --> 07:19.055 POKE ARRESTED THE FAVELA, FRIEND. 07:19.450 --> 07:21.097 WE BETTER LEAVE FROM HERE AS SOON AS POSSIBLE. 07:21.150 --> 07:22.270 -WHERE IS MY HUSBAND? -FUCK YOU. 07:22.570 --> 07:24.057 WHERE? 07:24.090 --> 07:25.120 CUCKOO! 07:27.000 --> 07:28.030 CUCKOO! 07:33.787 --> 07:35.440 [SHOUTING] 07:36.626 --> 07:37.656 CUCKOO! 07:38.917 --> 07:40.919 [SHOUTING] 07:40.959 --> 07:42.639 BEAT HIM, BOY! 07:45.250 --> 07:46.280 CUCKOO! 07:47.384 --> 07:48.414 GO AWAY! 07:48.459 --> 07:49.579 SCLACH HIM. 07:50.959 --> 07:51.989 CUCKOO! 07:54.410 --> 07:55.853 DON'T TAKE HIM, NO. IT'S MY HUSBAND. 07:55.893 --> 07:57.253 LET ME SEE HIM. I TALK TO HIM. 07:57.292 --> 07:58.892 LET ME GET IN THERE. LET ME SEE MY HUSBAND. 07:58.937 --> 08:00.411 -CUCCO! -LET'S KILL HIM, DAMN IT. 08:00.780 --> 08:01.927 OH, ARE YOU CRAZY? 08:01.960 --> 08:03.027 ARE YOU FUCKING CRAZY? 08:03.060 --> 08:04.090 -RELEASE HER! -LET ME TALK TO HIM. 08:05.040 --> 08:06.070 LEAVE HER! 08:06.680 --> 08:08.587 WHAT DID THEY DO TO YOU? 08:08.620 --> 08:10.107 WHAT DID THEY DO TO YOU? 08:10.140 --> 08:11.614 -WHAT DID THEY DO TO YOU? -LOOK AT ME. 08:11.700 --> 08:13.410 -MY LOVE. -LISTENING. 08:13.440 --> 08:14.567 -GO AWAY. -NO, LOVE, NO. 08:14,600 --> 08:15,758 GO AWAY, GET OFF THE HILL. 08:16.538 --> 08:17.581 GET OUT, PIRANHA. 08:17.620 --> 08:18.650 NO! 08:18.667 --> 08:19.697 RELEASE ME! 08:20.600 --> 08:22.207 DANUZA! DANUZA, CALM DOWN! 08:22.240 --> 08:24.436 NO! NO! NO! 08:25.890 --> 08:27.453 YOU KNOW THAT NO ONE IN COMMAND 08:27.486 --> 08:28.946 WILL ACCEPT THIS COWARDY WHAT ARE YOU DOING TO EAT... 08:28.967 --> 08:29.997 [SHOTS] 08:30.052 --> 08:32.315 [DANUZA SCREAMS] 08:44.410 --> 08:45.440 [CRYING] 08:49.918 --> 08:51.358 [KISSING CRACKS] 08:54.210 --> 08:55.937 THE FAVELA IS NOW FUCKING OURS! 08:55.970 --> 08:57.057 THE FAVELA IS NOW FUCKING OURS! 08:57.090 --> 08:58.775 THE FAVELA IS NOW FUCKING OURS! 08:58.792 --> 09:01.734 [SHOTS] 09:01.750 --> 09:05.295 [SHOUTING] 09:15.600 --> 09:17.980 I WANT TO DO THIS INSTANT STOP IN TIME. 09:19.670 --> 09:20.828 STAY HERE FOREVER. 09:22.700 --> 09:24.727 OR AT LEAST FOR FIVE MINUTES. 09:24.760 --> 09:25.790 MANUELA. 09:29.402 --> 09:33.532 IT'S BEEN FOUR YEARS YOU RULE THE STATE. 09:35.510 --> 09:37.563 TRY TO SEND ONLY A LITTLE LITTLE ABOUT YOU. 09:46.060 --> 09:47.903 IT FEELS LIKE I RULE LESS AND LESS. 09:50.320 --> 09:51.607 WHEREVER YOU ARE. 09:51.640 --> 09:52.798 SEND IN YOUR TIME... 09:54.860 --> 09:56.229 IT IS TO RULE THE FUTURE TOO. 10:02.950 --> 10:04.950 WOULD YOU GIVE A EXCELLENT FIRST LADY. 10:09.560 --> 10:11.280 FROM THE STATE OR THE REPUBLIC? 10:14.520 --> 10:15.680 I HAVE NOT DECIDED YET. 10:17.040 --> 10:18.935 BUT YOU WILL BE THE FIRST TO KNOW. 10:36.350 --> 10:37.929 ARE YOU GOING TO HAVE DINNER AT HOME TODAY? 10:38.540 --> 10:40.527 I CAN'T TODAY, I'M SORRY. 10:40.560 --> 10:42.245 BUT I WILL WALK YOU TO THE CAR. 10:46.960 --> 10:47.990 WHAT WAS IT? 10:48.700 --> 10:49.787 IS EVERYTHING OK? 10:49.820 --> 10:50.850 A QUESTION. 10:52.220 --> 10:54.985 IT WAS YOU WHO AUTHORIZED ANTÔNIO GOING ON THE STAGE 10:55.018 --> 10:57.087 DURING THE CULT AND DIDN'T YOU TALK TO ME? 10:57.120 --> 10:58.150 WORST. 10:59.360 --> 11:01.571 SAID TO BENEMÁRIO WHAT DID I AGREE WITH? 11:02.240 --> 11:04.373 I'M SORRY, IT WAS ALL LIKE THAT, SO ON TIME, 11:04.406 --> 11:06.527 I WOULD EVEN WARN YOU WHEN HE GOT ON THE STAGE. 11:06.560 --> 11:07.867 BUT I THOUGHT THAT YOU WOULD AGREE. 11:07.900 --> 11:09.967 HOW MANY TIMES HAVE I TOLD YOU? LIKE THIS? 11:10,000 --> 11:11,067 EXACTLY. 11:11.100 --> 11:14.153 WE TALKED SO MUCH ABOUT INCREASE THE NUMBER OF DONATIONS. 11:14.580 --> 11:16.603 I THOUGHT TO CALL ATTENTION TO ANTONIO 11:16.636 --> 11:18.067 IT COULD ATTRACT MORE PEOPLE. 11:18.100 --> 11:20.388 DONATIONS ARE NOT AND NEVER THEY WILL BE MY PRIORITY. 11:20.421 --> 11:21.600 I TOLD YOU. 11:23.010 --> 11:24.612 ELAINE, YOU KNOW THAT I DIDN'T WANT 11:24.646 --> 11:26.905 ENGAGE THE UNIT CHRISTIAN IN POLITICS. 11:27.790 --> 11:30.620 YES, BUT HERE IS A CULT, IT IS NOT A POLITICAL EVENT. 11:31,400 --> 11:33,506 AND ANTÔNIO TOO HE WAS LIKE A CHRISTIAN. 11:34.660 --> 11:35.690 SORRY. 11:36.630 --> 11:37.788 YOU ARE ENTIRELY RIGHT. 11:42.150 --> 11:43.256 YOU DIDN'T DO ANY EVIL. 11:43.820 --> 11:45.117 ALL RIGHT. 11:45.150 --> 11:46.860 WOW, WHAT A WONDERFUL COUPLE. 11:48.740 --> 11:50.004 WE ARE NOT FIGHTING. 11:53.360 --> 11:55.120 WHAT WE DID... 11:56.460 --> 11:57.490 IT WAS NOT RIGHT. 11:58.260 --> 12:00.418 FOR ME, PEOPLE HE DID NOTHING WRONG. 12:02.310 --> 12:03.679 IT WAS ALL SO GOOD, WASN’T IT? 12:06.270 --> 12:07.360 WE SHOULD NOT. 12:09.479 --> 12:10.509 It's... 12:12.959 --> 12:13.989 OK. 12:14.940 --> 12:15.970 I'M GOING AWAY. 12:25.580 --> 12:26.610 BYE. 12:49.460 --> 12:51.107 CAR WITH COLD PLATE. 12:51.140 --> 12:53.867 HE ALREADY HAD EVERYTHING PLANNED, I WAS READY TO CATCH HER. 12:53.900 --> 12:56.547 I KNOW, BUT THE PROBLEM IS THAT I I DON'T KNOW ANYONE HERE IN RIO. 12:56.580 --> 12:58.367 MY NETWORK CONTACTS IS NOT FROM HERE. 12:58.400 --> 13:00.716 IT'S DIFFICULT TO DO WITH MAY THINGS MOVE FORWARD. 13:00.860 --> 13:02.062 DEPENDING ON HOW MUCH WHILE YOU STAY FOR 13:02.095 --> 13:04.461 HERE, YOU WILL GET LEAVE EVERYTHING ORGANIZED. 13:05.820 --> 13:07.367 BUT YOU CAN BE SURE. 13:07.400 --> 13:10.295 SOONER OR LATER PEOPLE GET THIS SON OF A BITCH. 13:10.900 --> 13:12.520 YOU ARE FUCKING SICK. 13:14.060 --> 13:16.748 COME TALK ABOUT MARRA ON TOP OF ME? OUT OF NOTHING? 13:16.781 --> 13:19.327 AND LOOK I KNOW PEOPLE WITH HIGH SELF-ESTEEM. 13:19.360 --> 13:22.060 NOW LIKE YOU, FUCK, IT'S ABOUT TO BE BORN. 13:23.340 --> 13:24.370 I LIKE IT. 13:25.260 --> 13:27.563 I THOUGHT YOU WOULD DO IT KIND OF... 13:27.596 --> 13:28.860 NO, NO, NO, STOP. 13:29.500 --> 13:31.027 DON'T EVEN TRY. 13:31.060 --> 13:32.440 I EVEN LIKE IT. 13:33.340 --> 13:35.755 EVEN IF IT WERE NOT FOR ACCOUNT YOUR Stubbornness, 13:35.788 --> 13:38.580 INVESTIGATIONS AGAINST THE LINCOLN, THEY WOULD BE STOPPED. 13:50.930 --> 13:54.248 I KNOW YOU HAVE BEEN UNDERSTANDING 13:54.459 --> 13:56.340 ABOUT ALL OF THIS. 13:56.650 --> 13:57.914 EVEN MORE THAN THAN SHOULD. 13:58.900 --> 14:00.287 SORRY. 14:00.320 --> 14:01.547 I GET IT. 14:01.580 --> 14:03.137 EVERYTHING. 14:03.170 --> 14:05.038 AND I WANT ME COMMIT TO YOU 14:05.071 --> 14:07.567 THAT THIS SITUATION IT WILL NEVER HAPPEN AGAIN. 14:07.600 --> 14:09.520 I'M GOOD THAT YOU UNDERSTAND. 14:11.480 --> 14:13.849 BUT I DON'T WANT ANYMORE KEEP TALKING ABOUT IT, NO. 14:27.735 --> 14:28.765 I MISS YOU. 14:32.039 --> 14:33.069 ME TOO. 14:41.865 --> 14:43.997 GET AN IDENTIFICATION FROM THE CET-RIO CAMERA. 14:44.030 --> 14:45.060 WHAT TIME? 14:46.120 --> 14:48.200 TWO THIRTY FOUR OF THE MORNING. 14:49.740 --> 14:50.867 OPA, WAIT. 14:50.900 --> 14:52.167 I THINK I HAVE THEM HERE. 14:52.200 --> 14:53.447 HERE, O. 14:53.480 --> 14:55.697 LOOK AT THE GUYS EXCHANGING BY CAR ON RUA PARÁ. 14:55.730 --> 14:57.152 CAN YOU GET THE PLATE NUMBER? 14:57.640 --> 14:58.670 SILVER SEDAN. 14:59.460 --> 15:00.827 LIMA, OSCAR, ECO. 15:00.860 --> 15:02.500 EIGHT, FIVE, EIGHT, EIGHT. 15:03.420 --> 15:05.780 LOOK AT THE PILANTRA'S FACE HERE. 15:06.657 --> 15:08.605 DAGMAR ALVES FONSECA. 15:09.576 --> 15:13.435 [GOSPEL MUSIC] 15:23.965 --> 15:26.026 [APPLAUSE] 15:32.800 --> 15:35.387 THANK YOU, THANK YOU, SISTER LUCIANA. 15:35.420 --> 15:37.007 THANK YOU VERY MUCH. 15:37.019 --> 15:41.483 IN TODAY'S SERVICE, I I MADE A THING TO INVITE 15:41.516 --> 15:43.760 ONE OF THE LORD'S ANOINTED. 15:44.420 --> 15:47.360 OUR BELOVED BISHOP CHRISTOPHER. 15:58.124 --> 16:00.544 OH, WHAT A WONDERFUL THING. 16:00.590 --> 16:05.138 I CAN FEEL THE HOLY SPIRIT FROM THE LORD BLESSING THIS HOUSE. 16:05.171 --> 16:06.850 I WANT TO HEAR “AMEN, LORD”. 16:08.070 --> 16:12.139 MY BROTHERS, SO SAYS THE LORD JESUS... 16:12.638 --> 16:15.509 "I AM THE RESURRECTION AND THE LIFE, 16:15.543 --> 16:19.156 AND HE WHO BELIEVES IN ME, EVEN IF YOU DIE, YOU WILL LIVE." 16:19.190 --> 16:20.750 GLORY TO GOD, PRAISE BE. 16:22.520 --> 16:26.570 MY BROTHERS, THE DEATH IS SEPARATION. 16:27.610 --> 16:30.347 THEN YOU ASK ME: "BISHOP, WHAT DOES IT MEAN SEPARATION?” 16:30.850 --> 16:32.267 SEPARATION. 16:32.300 --> 16:35.750 FIRST, SEPARATION BODY AND SPIRIT. 16:36.890 --> 16:41.112 AND SECOND, IF THERE IS SIN, THE SOUL TAKES THE RISK 16:41.145 --> 16:44.917 TO SEPARATE FROM GOD AND GO STRAIGHT TO HELL. 16:44.950 --> 16:46.582 IT IS TIED IN THE NAME OF JESUS. 16:49.830 --> 16:54.390 MY BROTHERS, I I SAW DEATH UP CLOSE. 17:01.680 --> 17:03.560 BURN IN HELL, SATAN! 17:04.041 --> 17:07.335 [SHOTS] 17:11.359 --> 17:14.040 THE WAGES OF SIN IS DEATH. 17:15.630 --> 17:18.227 BUT SHE WASN'T ABLE TO DEFEAT JESUS. 17:18.260 --> 17:19.656 AND WHY? 17:19.690 --> 17:21.579 BECAUSE HE IS RISEN. 17:21.626 --> 17:22.656 AMEN. 17:22.709 --> 17:25.459 [APPLAUSE] 17:26.440 --> 17:29.600 AND GOD CHOSE ME. 17:30.520 --> 17:31.550 TO ME. 17:32.400 --> 17:35.708 AND IF I AM HERE ALIVE BEFORE FROM YOU TODAY... 17:35.741 --> 17:39.197 IT IS BECAUSE GOD, OUR LORD, HE WORKED A MIRACLE ON ME. 17:39.230 --> 17:43.260 AND I, LIKE JESUS CHRIST, I WAS DEAD AND I AM ALIVE. 17:43.500 --> 17:45.511 HALLELUJAH, GLORY TO GOD! 17:45.626 --> 17:47.840 HALLELUJAH! HALLELUJAH! 17:47.860 --> 17:49.635 [APPLAUSE] 17:49.751 --> 17:51.484 PRAISE BE OUR LORD. 17:54.990 --> 17:56.447 I HAVE NEWS. 17:56.480 --> 17:57.849 INFORMATION ABOUT MANUELA. 17:58.460 --> 18:01.266 WHAT IS BEING GIVEN AS CERTAIN IS THAT THE 18:01.299 --> 18:04.761 MANUELA WILL LEAVE AS CANDIDATE FOR PRESIDENT. 18:06.170 --> 18:07.707 I WASN'T WAITING FOR THIS. 18:07.740 --> 18:10.420 WITHOUT THE HANDLE IN THE DISPUTE, MAÍRA TAKES IT EASY. 18:11.370 --> 18:13.267 BUT SHE GOES FOR SOMEONE IN PLACE. 18:13.300 --> 18:15.247 AND I DON'T THINK MAY IT BE ANTÔNIO. 18:15.280 --> 18:17.654 NO, NO. HE IS OUT OF THE DECK. 18:17.930 --> 18:21.143 THE NAME THAT IS BEING DISCUSSED IS JOANA'S. 18:30.400 --> 18:31.430 THANK YOU. 18:39.369 --> 18:42.499 I KNEW MORE SOONER OR LATER 18:42.519 --> 18:45.596 WE WOULD BE FADED TO THIS MEETING. 18:46.910 --> 18:49.530 NOTHING HAPPENS AGAINST THE WILL OF GOD. 18:51.000 --> 18:53.369 DON'T GIVE ME THAT YOUR CHRISTIAN SPEECH. 18:55.480 --> 18:59.930 YOU KNOW, JESUS QUESTIONED HIMSELF ABOUT GOD'S DESIGNS. 19:00.780 --> 19:03.939 "FATHER, WHY DID YOU ABANDON ME?" 19:05.060 --> 19:06.799 BUT WE HAVE NO IDEA 19:06.832 --> 19:09.552 OF THE LORD'S PLANS FOR OUR LIVES. 19:09.585 --> 19:12.210 AND EVEN A JUDAS LIKE YOU HAVE YOUR ROLE. 19:14.170 --> 19:15.200 JUDAS. 19:17.120 --> 19:21.510 JUDAS WAS ONE OF THE DISCIPLES CALLED BY JESUS WHO BETRAYED HIM. 19:23.110 --> 19:26.778 BUT IT WAS USED TO FULFILL THE SCRIPTURES... 19:26.811 --> 19:31.003 AND SHOW THAT UNTIL THE ACT MOST DESPICABLE IN HISTORY 19:31.505 --> 19:34.571 WAS PART OF THE SALVATION PLAN. 19:35.670 --> 19:38.092 AND WHAT IS MY ROLE IN THIS? YOUR SALVATION PLAN? 19:48.000 --> 19:49.680 YOU HAVE ALREADY FULFILLED YOUR ROLE. 19:51.380 --> 19:54.600 YOU KILLED ME TO I CAN COME BACK TO LIFE. 20:05.925 --> 20:09.487 [VOICE ON TELEVISION] 20:09.520 --> 20:12.363 YOU ARE GLOWING DIFFERENT IN THESE LAST DAYS. 20:13,200 --> 20:15,358 I THINK I WAS KIND OF DISCONNECTED FROM MYSELF. 20:16.280 --> 20:19.187 A LOT OF THINGS HAPPENED IN THIS SHORT SPACE OF TIME. 20:19.220 --> 20:22.324 I LOST ONE PERSON I... 20:23.390 --> 20:24.413 THAT I LOVED. 20:25.470 --> 20:28.897 OUT OF MY RELATIONSHIP WITH WENDELL, WHO... 20:28.930 --> 20:31.421 AS MUCH AS THERE IS NOTHING PROVEN AGAINST HIM, IT CANNOT 20:31.454 --> 20:34.660 SO I CAN KEEP GETTING THERE GUYS OUT THERE BY HIS SIDE, YOU KNOW? 20:36.170 --> 20:40.027 IT WAS NOT BECAUSE OF MONEY THAT I CAME CLOSER TO HIM, BUT... 20:40.060 --> 20:42.660 BECAUSE I ADMIRED HIS TRAJECTORY. 20:43.660 --> 20:44.690 DO YOU KNOW? 20:48.081 --> 20:49.874 -STAY! -HE IS! 20:49.958 --> 20:51.615 -STAY! -HE IS! 20:51.667 --> 20:52.794 -STAY! -HE IS! 20:52.838 --> 20:54.727 -STAY! -OK, OK, OK. 20:54.760 --> 20:57.607 I'M GOING TO STAY BECAUSE I ONLY HAVE TOMORROW PATIENT AFTER NOON. 20:57.640 --> 20:59.798 I WILL TAKE ADVANTAGE OF ONE LITTLE THE LITTLE GIRLS. 21:05.770 --> 21:07.597 KISSES, GUYS. KISS, FRIEND. 21:07.630 --> 21:09.857 -BYE, FRIEND. -KISS, KISS. 21:09.890 --> 21:11.737 OH, LOVES, I'LL ENJOY TO GO TO THE BATHROOM. 21:11.770 --> 21:12.800 OKAY, IT IS. 21:20.197 --> 21:22.434 IT'S SUCKING. 21:22.449 --> 21:25.709 NO, PEOPLE THERE ITALY, SHE TALKED LIKE THIS... 21:27.470 --> 21:29.977 OH, O. THE FUCKING SUCKNESS THERE. 21:30.010 --> 21:31.637 WHAT POINT HAVE WE REACHED? 21:31.670 --> 21:33.637 WITH THE MOST DEAD FACE, ENTERED THE WOMEN'S BATHROOM. 21:33.670 --> 21:34.817 FUCK! 21:34.850 --> 21:36.237 WHAT PEDERASTY FUCKING. 21:36.270 --> 21:38.577 YOU BROUGHT ME TO ONE FAG BAR, MY BROTHER. 21:38.610 --> 21:39.667 LOOK AT THIS FUCK. 21:39.700 --> 21:41.677 IF MY DAUGHTER IS IN THE BATHROOM, I EAT THE FUCK, BROTHER. 21:41.710 --> 21:43.021 AND WE HAVE WHAT TO LISTEN TO HERE 21:43.055 --> 21:44.859 THESE FUCKS TALKING ALL NIGHT. 21:45.490 --> 21:47.097 -FUCK. -IT'S TRUE? 21:47.130 --> 21:48.657 A FUCKING BAR LIKE THAT. 21:48.690 --> 21:52.097 OH NINJA BOMB, I THROWED IT. 21:52.130 --> 21:53.160 GET AWAY! 21:54.410 --> 21:55.440 GO LATE. 21:56.171 --> 21:57.258 WHAT'S UP, BIANCA? 21:57.291 --> 21:59.037 WHAT HAPPENED? 21:59.070 --> 22:00.377 -IS EVERYTHING OK? -NOTHING. 22:00.410 --> 22:02.358 NOTHING I DON'T HAVE LISTENED BEFORE. 22:03.113 --> 22:07.797 BUT, LOOK, I'D PREFER TO AVOID IT CONFUSION. LET'S LEAVE. 22:07.830 --> 22:10.057 -OF COURSE. -CALM DOWN THERE. 22:10.090 --> 22:11.257 WHAT DO YOU MEAN, LET'S LEAVE? NO. 22:11.290 --> 22:12.320 WHY ARE WE GOING AWAY? 22:13.390 --> 22:14.957 THE DISCOMFORTABLE PEOPLE LEAVE. 22:14.990 --> 22:16.047 WHAT WAS IT, OH, FAGOT? 22:16.080 --> 22:17.937 ARE YOU LOOKING AT WHAT IN THIS FUCK HERE? 22:17.970 --> 22:20.377 -WHAT IS IT, FAGOT? WANT DOG? -CALM DOWN THERE. 22:20.410 --> 22:21.777 WHAT WAS IT? WANT A PIRU TO SUCK NOW? 22:21.810 --> 22:23.179 TAKE IT UP, SON OF A BITCH! 22:24.885 --> 22:28.850 [SHOUTING] 22:34.834 --> 22:37.676 STOP! PLEASE STOP! 22:47.667 --> 22:50.467 IS IT SAFE HERE, ISN'T IT? FOR GOD'S SAKE! 22:57.540 --> 22:58.570 ANTÔNIO, WAIT. 22:59.560 --> 23:01.427 -THANK YOU, MAN. -THAT IT? 23:01.460 --> 23:03.767 -ARE YOU CRAZY? -WHAT WHAT, MAN? 23:03.800 --> 23:05.537 A LOT OF PEOPLE WATCHING, DAMN IT. 23:05.760 --> 23:06.866 GET IN THE CAR, LETS GO. 23:08.400 --> 23:11.190 DO YOU KNOW HOW MUCH DID THIS CLOWN OF YOURS COST ME? 23:11.599 --> 23:13.435 BEYOND THE FAVORS THAT I HAD TO CHARGE 23:13.488 --> 23:15.007 AND SOME MORE I OWEED, 23:15.040 --> 23:16.498 THE THREE GUYS YOU HIT 23:16.531 --> 23:19.093 THEY LEFT HERE WITH A WHORE A CALABOCA, GUILHERME. 23:19.320 --> 23:21.320 YOU DON'T KNOW WHAT HAPPENED, ANTHONY. 23:21,800 --> 23:22,830 IT WAS HORRIBLE. 23:23.880 --> 23:26.174 -SPEAK, THEN. -NO, NO, DON’T TOUCH ME. 23:26,700 --> 23:28,647 TELL THEM WHAT IT FUCKING HAPPENED. 23:28.680 --> 23:29.998 WHAT I DID WAS TO DEFEND MYSELF 23:30.031 --> 23:31.807 AND DEFEND MY AND I WOULD DO IT ALL AGAIN. 23:31.840 --> 23:33.314 I DON'T REGRET ANYTHING. 23:34.560 --> 23:37.487 IT WAS LIKE REVIVING A LOT OF VIOLENCE, OF BAD THINGS. 23:37.520 --> 23:39.947 PHYSICAL VIOLENCE, INCLUDING, THAT I HAD ALREADY BEEN THROUGH. 23:39.980 --> 23:41.296 A CONSTANT HUMILIATION. 23:42.720 --> 23:45.405 I SPENT MANY YEARS BEING ABLE TO ACCEPT WHO I AM. 23:45.660 --> 23:47.907 AND I HAVE TO RELEVATE A LOT OF THINGS 23:47.940 --> 23:49.976 IN MY NAME FEELINGS FOR YOU. 23:50.220 --> 23:51.667 I JUST WANTED A HUG, ANTÔNIO. 23:51.700 --> 23:53.067 YOU ME... 23:53.100 --> 23:54.130 YOU PUSHED ME. 23:57.686 --> 23:59.857 I RECEIVED THE PUNCH FROM YOU 23:59.905 --> 24:03.330 LET NONE OF THOSE FOOLS YOU MANAGED TO HIT ME. 24:06.550 --> 24:08.761 WE FOUND THE DRIVER WHO KILLED TAY. 24:09.700 --> 24:11.167 THE GUY APPEARED DEAD. 24:11.201 --> 24:12.378 FUCK. 24:12.840 --> 24:15.277 THEY ERASED ALL TRACES. 24:15.310 --> 24:17.417 IT SEEM LIKE THEY ARE ALWAYS ONE STEP AHEAD OF PEOPLE. 24:17,450 --> 24:18,917 IT APPEARS NOT, THEY ARE, RIGHT? 24:18.957 --> 24:20.544 I KNOW THAT THE WAY IT IS NOW, 24:20.560 --> 24:22.097 WE DON'T HAVE NOTHING AGAINST LINCOLN, 24:22.130 --> 24:23.407 RIGHT? 24:23.440 --> 24:25.912 OK, GUYS, LET'S GO LEAVE IT TO THE DELEGACY 24:25.945 --> 24:28.447 OF HOMICIDES AND LETS GO FOLLOW WITH THE DIVER. 24:28.480 --> 24:29.650 SO THAT'S IT. 24:30.750 --> 24:32.057 YOU DON'T WANT TO LISTEN TO ME! 24:32.090 --> 24:34.037 AND YOU AREN'T TALKING NOTHING WITH ANYTHING, GUILHERME! 24:34.070 --> 24:35.237 YOU DON'T WANT TO LISTEN TO ME, DAMN IT! 24:35.270 --> 24:37.837 WHAT IS THIS, PEOPLE? WHAT IS THIS SCREAMING? 24:37.870 --> 24:41.137 IT'S AMAZING LIKE ANTÔNIO YOU'D PREFER I DIDN'T EXIST! 24:41.170 --> 24:42.397 MAN, I KNEW THAT THIS WOULDN'T WORK. 24:42.430 --> 24:43.852 I TOLD YOU, ANTÔNIO! 24:44.620 --> 24:46.199 WHAT ARE YOU TALKING ABOUT, SÔNIA? 24:47.920 --> 24:49.184 YOU DIDN'T TELL HIM? 24:51.310 --> 24:52.340 ENOUGH. 24:53.785 --> 24:55.028 GUI... 24:55.400 --> 24:57.688 ANTONIO NEEDS WE GO DEEPER 24:57.721 --> 24:59.844 IN THIS HISTORY OF TRADITIONAL FAMILY. 24:59.873 --> 25:02.085 -LET ME SPEAK, SÔNIA! -NOW DO YOU WANT TO TALK? 25:02.127 --> 25:04.626 NO NEED TO CONTINUE! 25:04.670 --> 25:08.040 ANTÔNIO WANTS TO MARRY YOU AND I WILL HAVE TO DISAPPEAR 25:08.074 --> 25:09.397 OF YOUR LIFE, ISN'T THAT? 25:09.430 --> 25:10.457 NO, IT'S NOT THAT. 25:10.490 --> 25:12.577 IT'S JUST A WEDDING FACADE, UNTIL I ELECTED MYSELF. 25:12.610 --> 25:14.337 -NOTHING WILL CHANGE BETWEEN US... -NOTHING? 25:14.370 --> 25:17.668 I'M BEING THROWN DOWN FROM THE CARPET LIKE A DIRTY! 25:17.702 --> 25:18.741 LOVE, CALM DOWN. 25:18.767 --> 25:21.480 ANTÔNIO, BE WITH ME OR NO, IT'S YOUR OPTION. 25:21.530 --> 25:24.358 NOW, RESPECTING ME IS YOUR FUCKING OBLIGATION! 25:24.391 --> 25:26.852 LOVE, CALM, GUI, CALM. 25:26.885 --> 25:28.593 AND YOU, SÔNIA, DON'T BELIEVE THAT YOU 25:28.626 --> 25:30.037 WOULD YOU ACCEPT SOMETHING LIKE THAT? 25:30.070 --> 25:31.297 MAN, I WOULDN'T. 25:31.330 --> 25:33.517 LOVE, I WOULDN'T GO. NO, I WOULDN'T. 25:33.550 --> 25:35.517 I NEVER, I WOULD NEVER DO THAT. 25:35.550 --> 25:38.024 I WAITING FOR ANTÔNIO TALK TO YOU, MAN! 25:38.770 --> 25:40.552 I LOVE YOU, OK? 25:40.585 --> 25:42.997 I NEVER WANTED TO HURT YOU. 25:43.030 --> 25:45.550 BUT YOU ALWAYS KNOW MY POSITION. 25:47.210 --> 25:48.877 I DON'T NEED TO STAY HERE LISTENING TO THIS. 25:48.910 --> 25:51.798 -BABY, PLEASE, GUI... -WAIT, GUILHERME! 25:51.842 --> 25:53.095 LOVE, FUCK! 25:53.123 --> 25:55.303 -WAIT, FUCK! -FUCK! 25:56.950 --> 25:57.980 FUCK! 25:59.393 --> 26:00.493 LEAVE ME! 26:07.765 --> 26:09.097 HOW IS THIS LITTLE HEART THERE? 26:09.130 --> 26:11.389 HERE YOU COME WITH THESE MATTERS. 26:11.920 --> 26:14.637 I WANT TO KNOW ABOUT PAPER POLICEMAN. 26:14.670 --> 26:16.877 YOU DON'T NEED TO OFFEND THE GIRL TOO, RIGHT? 26:16.910 --> 26:18.287 I'M KIDDING. 26:18.320 --> 26:19.650 MAÍRA, TELL ME. 26:21.210 --> 26:22.918 PEOPLE THINK A LOT DIFFERENT ABOUT THINGS. 26:24.875 --> 26:27.504 BUT I THOUGHT IT WAS A BLAME THAT SHE HAD BROKE UP WITH ME ON THE PHONE. 26:27.530 --> 26:29.004 THIS DOESN'T HAPPEN TO ANYONE. 26:30.170 --> 26:33.505 MIKHAEL, MAÍRA IS A OF WOMEN, I DON'T KNOW, 26:34.618 --> 26:37.250 MORE INSPIRATIONAL THAT I KNOW. 26:38.130 --> 26:40.737 SO FOR SHE TO HAVE DONE THIS, 26:41.063 --> 26:43.263 SOMETHING VERY IT SERIOUSLY HAPPENED. 26:44.610 --> 26:46.158 THEY JUST NEED TO SAY THAT IT IS MY FAULT NOW, THAT 26:46.191 --> 26:48.217 I DID SOMETHING, I ALWAYS DO EVERYTHING WRONG. 26:48.250 --> 26:49.280 WHAT ABOUT AKEMI? 26:50.390 --> 26:51.420 AND WHAT ABOUT SHE? 26:52.430 --> 26:53.460 I WANT TO KNOW. 26:55.870 --> 26:57.539 FROM THE FIRST TIME I SAW HER, 26:57.572 --> 26:59.713 I CAN ONLY THINK IN LUCIANA, DID YOU KNOW? 27:01.650 --> 27:03.955 BUT THEN SHE CAME TO RIVER, PEOPLE GOT TO KNOW EACH OTHER BETTER, 27:03.989 --> 27:06.242 -IT WAS GETTING APPROACH. -AH... 27:06.530 --> 27:08.402 SO THAT WAS WHY YOU DIDN'T MAKE IT THERE 27:08.435 --> 27:10.717 WITH MAÍRA TER DONE WITH YOU, RIGHT? 27:10.750 --> 27:12.366 I THINK ME AND MAÍRA ARE NOT 27:12.399 --> 27:14.382 SO WELL RESOLVED SO INSIDE ME. 27:15.440 --> 27:17.177 BUT LIFE HAS WHAT TO FOLLOW, RIGHT? 27:17.910 --> 27:21.957 SPEAKING OF THE LIFE AHEAD, HOW IS DOCTOR RODOLFO? 27:21,990 --> 27:23,816 AH, NOW YOU DON'T WANT TO TOUCH THE SUBJECT, 27:23.849 --> 27:25.148 YOU WILL DISCONVERT TOO. 27:25.940 --> 27:28.590 WE'RE FINE, NA AS POSSIBLE. 27:29.950 --> 27:31.161 I DECIDED TO GO WITH HIM. 27:32.090 --> 27:34.073 EVEN BECAUSE THIS PROBLEM WITH HIS DAUGHTER IS 27:34.106 --> 27:37.427 A MORE PROBLEM FROM HIM WITH HER THAN MINE, RIGHT? 27:37.460 --> 27:38.939 I WILL NOT KEEP THE HURT OF A SPOILED GIRL, 27:38.972 --> 27:41.499 BUT I WON'T ALSO FORCE NO SITUATION. 27:42.590 --> 27:44.064 I AM HER FATHER'S GIRLFRIEND. 27:44.690 --> 27:46.164 I THINK RODOLFO IS A GOOD PEOPLE. 27:46.790 --> 27:50.410 BUT ANYWAY, IT'S A SUBJECT THAT YOU WILL KNOW HOW TO RESOLVE BETTER. 27:51.390 --> 27:54.117 WHAT DONA LAURA MISSING WITH YOUR ADVICE, RIGHT, SISTER? 27:54.150 --> 27:56.370 IF SHE WAS HERE, IT WOULD BE EVERYTHING DIFFERENT. 28:24.730 --> 28:26.975 TAY WAS NOT THE FIRST WOMAN WHO HAD A CALL 28:27.008 --> 28:29.137 WITH LINCOLN IN CASE OF OVERDOSE AND AGGRESSION. 28:29.170 --> 28:31.013 OK, BUT WHAT DO PEOPLE DO THIS? 28:31.510 --> 28:33.057 INVESTIGATE. 28:33.090 --> 28:36.713 I KNOW, BUT WE HAVE TO KNOW WHO THEY REALLY ARE. 28:38.370 --> 28:39.510 THEN LISTEN TO THIS. 28:40.220 --> 28:42.451 THE FIRST KIOSK THAT WENDELL BOUGHT IT WAS IN FRONT 28:42.484 --> 28:45.497 TO A NIGHTCLUB ON THE WATERFRONT OF COPACABANA IN THE 90s. 28:45.530 --> 28:47.077 THE PLACE WAS LEGENDARY. 28:47.110 --> 28:48.590 HE WAS VERY STRATEGIC. 28:49.570 --> 28:51.504 THEN IT BECAME ONE PROSTITUTION POINT 28:51.537 --> 28:53.037 THERE IN THE HEART OF THE SOUTH ZONE. 28:53.070 --> 28:54.257 BOMB. 28:54.290 --> 28:55.531 AND OF COURSE, BECAUSE OF THIS, 28:55.564 --> 28:57.457 THE KIOSK HE ENDED UP DOING WELL TOO. 28:57.490 --> 28:58.917 LET'S MATCH, RIGHT? 28:58.950 --> 29:00.336 COCONUT WATER IT WAS NOT 29:00.369 --> 29:02.337 WHAT DO THESE GUYS GIVE NIGHTBATE I WOULD LIKE TO CONSUME. 29:02.370 --> 29:04.077 IT'S THE PERFECT TIME FOR START SELLING POWDER. 29:04.110 --> 29:07.018 JUST WHAT REALLY WE DO FOUND OUT IT WAS ABOUT LINCOLN. 29:07.051 --> 29:09.746 A PROGRAM GIRL WHO WORKED ON THE ORLA WAS 29:09.779 --> 29:12.977 UNTIL THE POLICE SAY THAT SHE WAS SPANKED BY HIM. 29:13.010 --> 29:15.310 JUST NOT AT THE TIME THERE WAS MARIA DA PENHA LAW, 29:15.343 --> 29:16.747 THEN IT DIDN’T ACTUALLY CAUSE ANYTHING, RIGHT? 29:16.820 --> 29:19.538 IF THE GUY WAS CONSIDERED GUILTY AT THAT TIME, 29:19.571 --> 29:21.117 WHICH WAS ALREADY VERY DIFFICULT, 29:21.150 --> 29:23.037 HE WAS TREATED THERE AS BODILY INJURY. 29:23.053 --> 29:25.516 YES, AND THE WOMAN BEING PROSTITUTE, SO... 29:25.544 --> 29:27.269 HER COMPLAINT DID NOTHING. 29:27.730 --> 29:29.678 AFTER SOME DAYS, SHE APPEARED DEAD. 29:29.728 --> 29:30.994 OVERDOSE. 29:31.019 --> 29:32.314 MURDERED. 29:32.360 --> 29:34.064 I CANNOT MOVE FORWARD YET, 29:34.097 --> 29:36.317 BUT IF THERE WAS ANY TYPE OF INVESTIGATION, 29:36.350 --> 29:38.130 THE FILES ARE ALL ON PAPER. 29:39.030 --> 29:41.897 DOCUMENTS, YOU MUST HAVE ACCESS ONLY WITH THE POLICE. 29:41.930 --> 29:42.960 I GET IT. 29:43.830 --> 29:46.297 THEN LETS GET THIS FUCK UP. 29:46.330 --> 29:48.877 GOOD, PEOPLE, I WANT THANK YOU FOR YOUR PRESENCE. 29:48.910 --> 29:49.940 THANK YOU VERY MUCH. 29:51.710 --> 29:52.740 THANK YOU. 29:53.890 --> 29:54.920 THANK YOU. 29:55.910 --> 29:56.940 THANK YOU. 30:08.500 --> 30:09.530 HUH? 30:10.190 --> 30:11.629 DID YOU DROP THE SIGN? 30:16.010 --> 30:18.230 WHAT ARE YOU GETTING? 30:21.210 --> 30:22.877 WEREN'T YOU SAD? 30:22.910 --> 30:24.897 YOUR GIRLFRIEND DIED BY A RUN OVER. 30:24.930 --> 30:26.150 A FUCKING SHIT. 30:28.290 --> 30:30.757 I LIKED GOING OUT WITH HER. 30:30.790 --> 30:32.517 IT WAS NOT MY GIRLFRIEND, NO. 30:32.550 --> 30:34.697 THE DRIVER DID NOT PROVIDE HELP. 30:34.730 --> 30:35.917 HE MUST HAVE BEEN DRUNK, OF COURSE. 30:35.950 --> 30:37.057 AND THE SON OF A BITCH? 30:37.090 --> 30:39.337 THE SON OF A BITCH IS MISSING UNTIL NOW, MAN. 30:39.370 --> 30:41.265 BY THE WAY IT WON'T APPEARING ALIVE, RIGHT? 30:41.770 --> 30:44.192 BEFORE DYING, THIS TAY SPOKEN TO THE FEDERALS. 30:45.090 --> 30:46.137 DO YOU KNOW? 30:46.170 --> 30:48.592 WHAT I KNOW, SHE DIDN'T SAY ANYTHING ABOUT ME. 30:49.390 --> 30:51.397 AND MUCH LESS ABOUT THE BUSINESS. 30:51.430 --> 30:53.757 SHE DIDN'T KNOW ABOUT ABSOLUTELY NOTHING. 30:53.790 --> 30:55.264 LET IT GO, LINCOLN. 30:57.130 --> 30:58.490 FUCK WHAT SHE KNEW. 30:59.890 --> 31:01.190 WHAT MATTERS IS NOW 31:01.223 --> 31:03.154 THE FEDERAL KNOWS OF SOMETHING. 31:04.010 --> 31:05.551 THE WORST SHIT EVER YOU COULD HAVE DONE IT WAS 31:05.584 --> 31:07.637 KILL YOUR GIRLFRIEND AND THIS FUCKING DRIVER. 31:07.670 --> 31:10.277 HOW AM I GOING TO KILL SOMEONE? DO YOU THINK I'M GOING TO KILL SOMEONE? 31:10.310 --> 31:13.577 EITHER IT WAS THAT FUCK, OR IT WAS GIVE A FUCKING SHIT. 31:13.610 --> 31:17.890 IF YOU LET ME UP SITUATION, WE CAN SOLVE IT. 31:19.730 --> 31:20.760 AS ALWAYS. 31:22.630 --> 31:23.837 HAPPY SHOPPING, OK? 31:23.870 --> 31:25.357 DON'T DELAY. 31:25.390 --> 31:27.180 -OK. -I LOVE YOU. 31:33.610 --> 31:34.640 IN ACTIVITY. 31:34.959 --> 31:36.037 STAY HERE, DAMN IT. 31:36.070 --> 31:37.897 YOU FORGOT ABOUT US, OH, SON OF A BITCH? 31:37.930 --> 31:40.137 -WHAT ARE YOU THINKING? -NO, SIR, I'M COOPERATING. 31:40.170 --> 31:41.237 COLLABORATION IS FUCK, MY BROTHER. 31:41.270 --> 31:43.015 IF YOU CONTINUE WITH THIS MIMIMI AND DON'T SAY WHAT TO PEOPLE 31:43.048 --> 31:45.138 YOU WANT TO KNOW, I'LL FILL IT UP YOUR SHOT FACE, BREAK-IN. 31:45.171 --> 31:46.908 OUR NEXT CONVERSATION IT WILL BE AT THE DELEGACY, 31:46.941 --> 31:48.398 -I'M GOOD FOR YOU TO OPEN YOUR BEAK. -SPEAK, FUCK. 31:48.431 --> 31:49.377 LET'S GO, SON OF A BITCH. 31:49.410 --> 31:50.817 HE DIDN'T CALL ME, I HAVE NOTHING. 31:50.850 --> 31:52.197 LOOK AT ME, MAN. 31:52.230 --> 31:54.441 DO YOU THINK I'M A SUCKER, YOUR FUCK? 31:54.970 --> 31:56.157 LET'S GO, SON OF A BITCH. 31:56.190 --> 31:57.157 SPEAK UP, FUCK. 31:57.190 --> 31:58.417 OTHERWISE I WILL FILL YOUR FACE WITH SHOTS. 31:58.450 --> 31:59.977 SPEAK UP, DAMN IT. HE WHO? HE SPEAKS. 32:00.010 --> 32:01.257 ADEMAR. 32:01.290 --> 32:02.717 MY CONTACT IS ADEMAR. 32:02.750 --> 32:04.967 BUT HE DIDN'T MATCH YET NEXT TIME. 32:05.067 --> 32:07.437 -I'LL TALK TO YOU. -ADEMAR OF WHAT, SON OF A BITCH? 32:07.470 --> 32:08.937 YOU WILL KEEP GIVING INFORMATION BY COUNT? 32:08.970 --> 32:09.957 GO, BREAK-IN? 32:09.990 --> 32:11.258 I WANT NAME, SURNAME, ADDRESS. 32:11.291 --> 32:14.008 I DON'T KNOW HIS LAST NAME, I I DON'T KNOW, I JUST KNOW IT'S ADEMAR. 32:14.057 --> 32:15.227 SPEAK UP, FUCK. 32:15.250 --> 32:17.497 THIS HERE WAS THE CELL PHONE THAT HE CALLED ME LAST TIME. 32:17.530 --> 32:18.997 BUT HE IS ALL THE TIME CHANGING NUMBER. 32:19.030 --> 32:20.097 SPEAK UP, OTHERWISE I'LL KILL YOU 32:20.130 --> 32:21.477 INSIDE YOUR HOME, YOU BREAK-IN. 32:21.510 --> 32:23.417 IT'S NOT WORTH IT, IT'S NOT WORTH IT. 32:23.450 --> 32:24.417 PAY ATTENTION, LOOK AT ME. 32:24.450 --> 32:25.937 GET OUT, GET OUT OF HERE. 32:25.970 --> 32:27.117 RUN FROM HERE. 32:27.150 --> 32:28.514 I'LL FILL YOUR FACE WITH SHOTS, 32:28.547 --> 32:30.177 I'LL KILL YOU FAMILY, YOUR BREAK-IN. 32:30.210 --> 32:31.117 HOLY SHIT, HOLY SHIT. 32:31.150 --> 32:32.180 HOLY SHIT. 32:33.201 --> 32:34.872 MIKHAEL, GET OUT OF HERE. 32:38.010 --> 32:39.040 MIKHAEL. 32:43.385 --> 32:45.497 -WHAT THE FUCK IS THIS, MIKHAEL? -WHAT THE FUCK WAS THAT, WHAT? 32:45.530 --> 32:47.257 THEY ONLY RESPECT THE WHAT THEY FUCK FEAR. 32:47.290 --> 32:49.077 I'M NOT USED TO WORK THIS WAY. 32:49.110 --> 32:50.826 Oh, yeah? AND YOUR WAY, WILL IT WORK? 32:51.240 --> 32:52.537 I DO THE THINGS MY WAY. 32:52.570 --> 32:54.538 HERE IT WORKS DIFFERENTLY. IF YOU DIDN'T LIKE IT... 32:54.571 --> 32:56.294 IF I DON'T LIKE IT, YOU CAN HAVE IT SURE 32:56.327 --> 32:57.637 THAT I WILL GIVE YOU A PRISON VOICE. 32:57.670 --> 33:00.057 JUST DON'T FORGET WHO I AM DELEGATED OF THE FEDERAL POLICE. 33:00.090 --> 33:01.838 I AM NOT MAÍRA OR MANUELA 33:01.871 --> 33:03.617 THAT YOU MANIPULATED TO DO WELL. 33:07,500 --> 33:10,606 THE MEETING WITH THE LEADERS WHO SUPPORT THE GOVERNMENT IS SCHEDULED. 33:10,900 --> 33:11,987 GREAT. 33:12.020 --> 33:14.231 THERE ARE A LOT OF PEOPLE WANTING TO MEET JOANA. 33:14.550 --> 33:17.166 I AM AT YOUR DISPOSAL CLARIFY ANY QUESTIONS 33:17.199 --> 33:18.919 AND WHATEVER ELSE IS NEEDED, JORGE. 33:19.040 --> 33:20.070 BUT OPEN YOUR EYES. 33:20.790 --> 33:22.037 YOU WILL BE QUESTIONED 33:22.070 --> 33:24.001 BY A LOT OF PEOPLE WHO WANTS HIS PLACE. 33:24.660 --> 33:26.721 THEN YOU HAVE TO BE STAND TO SHOW THEM 33:26.754 --> 33:29.627 THAT THE BEST OPTION THAT WE REALLY HAVE IS YOU. 33:29.660 --> 33:30.690 I'M PREPARED. 33:35.700 --> 33:37.174 ANY PROBLEM, GOVERNOR? 33:37.760 --> 33:39.024 I'M THINKING HERE, JORGE. 33:39.950 --> 33:41.676 IF IT'S REALLY WORTH IT I'M SORRY TO GIVE UP MY HANDS 33:41.709 --> 33:43.917 RE-ELECT GOVERNOR TO TRY FOR THE PRESIDENCY. 33:43.950 --> 33:46.532 IT'S OKAY, I KNOW THAT THE GAME HAS NOT EVEN STARTED, 33:46.566 --> 33:48.445 BUT I'M FAR AWAY ONE OF THE FIRST, RIGHT? 33:48.470 --> 33:49.530 AND IF I LOSE... 33:50.940 --> 33:52.240 I'M GOING TO LIVE IN HELL HERE 33:52.273 --> 33:54.414 IN ANTÔNIO’S HAND, FROM GABRIEL AND MAÍRA. 33:54.826 --> 33:55.991 MANUELA... 33:56.690 --> 33:58.585 YOU DON'T STAY ONE MINUTE WITHOUT MANDATE. 33:59.530 --> 34:01.688 EVEN IF YOU LOSE ELECTION FOR PRESIDENT. 34:02.550 --> 34:04.972 WHO WON'T WANT YOURS SUPPORT IN THE SECOND SHIFT? 34:05.970 --> 34:08.087 AT LEAST YOU WILL BE OUR CHOICE 34:08.120 --> 34:10.697 TO GET ONE MINISTRY IN THE NEW GOVERNMENT. 34:10.730 --> 34:12.226 GO FOR IT. 34:12.260 --> 34:13.972 THEY WILL COME WITH EVERYTHING ON TOP OF ME, JOANA. 34:14.005 --> 34:15.887 I'M GOING TO WANT TO FUCK MYSELF EVERY WAY. 34:15.920 --> 34:17.879 AT ALERJ, MINISTRY PUBLIC AND MAINLY IN THE 34:17.911 --> 34:20.702 COURT OF ACCOUNTS, NO APPROVING NO ACCOUNT FROM ME. 34:21.070 --> 34:23.277 I WILL NEVER BE ABLE TO PLEASE APPLY FOR NOTHING. 34:23.310 --> 34:26.050 NOT THE COUNCILOR OF INTERIOR CITY. 34:27.030 --> 34:29.137 NOW WE HAVE A NAME. 34:29.170 --> 34:31.208 IT'S NOT A LOT, BUT WE HAVE A NUMBER 34:31.241 --> 34:32.657 THAT HE USES TO COMMUNICATE. 34:32.690 --> 34:34.976 LET'S STAPLE AND WAIT. 34:35.010 --> 34:37.239 MEANWHILE, LET'S GO CHECK THE MANIFEST OF 34:37.273 --> 34:39.337 ALL SHIPS THAT COMING OUT IN THE NEXT DAYS. 34:39.370 --> 34:41.034 IF YOU HAVE ANY LINCOLN, ENOUGH IS ENOUGH 34:41.067 --> 34:42.157 TO ISSUE A WARRANT. 34:42.190 --> 34:43.911 I'LL EVEN GIVE YOU ONE TOUCH THE PALOMA, 34:43.944 --> 34:45.505 TO LEAVE HER ON OVER NOTICE. 34:46.550 --> 34:47.857 ARE YOU HUNGRY? 34:47.889 --> 34:49.036 TOO. 34:49.070 --> 34:50.860 HAS A RESTAURANT GREAT AT THE HOTEL. 34:52.190 --> 34:53.219 WE CAN GO. 34:54.770 --> 34:55.800 THAT'S GOOD. 35:01.280 --> 35:04.017 WHAT RESTAURANT DO YOU HAVE? HERE THAT I NEVER HEARD OF? 35:04.460 --> 35:07.177 ON THE PENTHOUSE, BUT... 35:07.210 --> 35:08.240 BUT? 35:08.900 --> 35:10.777 ON THE WAY TO COVERAGE IT HAS MY FLOOR. 35:10.810 --> 35:12.247 MY FLOOR HAS MY ROOM. 35:12.280 --> 35:13.870 IN MY ROOM THERE IS BEER. 35:16.460 --> 35:17.618 BUT I DON'T DRINK. 35:18.630 --> 35:19.710 IT HAS JUICE. 35:27.083 --> 35:28.523 [KISSING CRACKS] 35:35.675 --> 35:37.275 ♪ MUSIC ♪ 35:49.334 --> 35:50.694 [KISSING CLAP] 36:01.792 --> 36:02.822 [MOANS] 36:11,542 --> 36:12,572 [MOANS] 36:20,500 --> 36:21,530 [MOANS] 36:25.141 --> 36:26.171 ♪ MUSIC ♪ 36:32.823 --> 36:33.959 [MOANS] 36:41.751 --> 36:42.781 [MOANS] 36:57.365 --> 36:59.876 DONA LEDA, THERE IS NO NO DOUBT THAT, TODAY 36:59.909 --> 37:02.617 DAY, MAÍRA IS THE MANUELA'S BIGGEST OPPOSITION. 37:02.650 --> 37:08.070 IT IS A COMPOUNDING OPPOSITION, A OPPOSITION FULL OF ARGUMENTS. 37:09,500 --> 37:11,532 MAÍRA, IT WAS SHOCKING EVEN THE REVELATION YOU 37:11.565 --> 37:13.957 MADE ABOUT APPROVAL OF CHILDREN IN MARCH. 37:13,990 --> 37:16,168 I KNOW THE PASTOR HAS AN ACTIVE WORK 37:16.776 --> 37:19.281 WITH YOUTH AND THAT VALUE EDUCATION. 37:19.330 --> 37:22.314 WE HAVE THE PROPOSAL TO CHANGE REALITY 37:22.739 --> 37:25.722 OF CHILDREN AND YOUNG PEOPLE FROM THE PERIPHERY. 37:25.869 --> 37:27.289 FOR THIS TO HAPPEN, 37:27.312 --> 37:30.491 JUST SOMEONE YOU KNOW CLOSELY WHAT THESE YOUNG PEOPLE NEED. 37:31.220 --> 37:33.852 I BELIEVE WE HAVE COMMON VALUES, PASTOR. 37:34.270 --> 37:37.450 MAÍRA, HOW VOTER, YOU KNOW... 37:40.600 --> 37:41.630 THAT MY VOTE IS YOURS. 37:42.497 --> 37:43.538 THANK YOU, MY DEAR. 37:43.571 --> 37:45.790 BUT YOU KNOW TOO THAT THE VOTE IS SECRET. 37:46.990 --> 37:48.622 I WILL SAVE YOU TIME. 37:50.430 --> 37:52.792 MAÍRA, YOU ARE NOT THE FIRST CANDIDATE COMING HERE 37:52.826 --> 37:54.062 ASK FOR MY SUPPORT. 37:54.292 --> 37:55.322 IT HAPPENS... 37:56.060 --> 37:57.977 THAT I WON'T SUPPORT PUBLICLY 37:58.010 --> 37:59.457 NOBODY IN THESE ELECTIONS. 37:59.490 --> 38:02.210 THIS IS A DECISION MY, A FINAL DECISION. 38:03.610 --> 38:05.189 I UNDERSTAND AND RESPECT, PASTOR. 38:06.220 --> 38:09.534 BUT I WANT TO KNOW IF THE MAY YOU CONSIDER 38:09.567 --> 38:12.367 COLLABORATE WITH SUGGESTIONS IN MY GOVERNMENT PROGRAM. 38:12,400 --> 38:14,037 OF COURSE, I CAN CONSIDER YES. 38:14.070 --> 38:15.702 WE CAN TALK AGAIN. 38:16.461 --> 38:18.655 I ALWAYS WANTED... 38:18.689 --> 38:22.610 CONTRIBUTING TO SOCIAL PROJECTS TRUE, JUST LIKE YOURS. 38:25.690 --> 38:27.157 AXÉ. 38:27.190 --> 38:28.220 AMEN. 38:34.950 --> 38:36.098 THIS IS THE LAST TIME 38:36.132 --> 38:38.247 THAT PEOPLE WILL BE MEET IN PRESENTIAL. 38:38.280 --> 38:39.452 HOW SO? WHY? 38:39.485 --> 38:40.587 THE SIEGE IS CLOSING. 38:40.620 --> 38:43.042 ONE OF THE DIVERS THERE HE JUST GAVE HIS NAME. 38:43.460 --> 38:44.490 HOLY SHIT. 38:45.880 --> 38:47.147 WHO WAS IT? 38:47.180 --> 38:48.210 JOÃO ALBERTO. 38:49.440 --> 38:50.987 BUT THEIR FOCUS IT'S STILL LINCOLN. 38:51.020 --> 38:53.886 THEN TAKE ADVANTAGE OF THEY DON'T THERE'S A LOT ABOUT YOU STILL 38:53.919 --> 38:55.211 AND PUT YOUR FOOT IN. 39:15.550 --> 39:18.270 PASTOR, WHAT A SURPRISE. 39:20.210 --> 39:22.306 I DON'T KNOW HOW TO DO THIS, 39:23.801 --> 39:25.530 BUT FIRST ME I WANTED TO APOLOGIZE YOU. 39:27.270 --> 39:30.550 I WAS WEAK, WEAK TWICE. 39:31.630 --> 39:34.104 WHEN I GAVE INTO TEMPTATIONS OF THE FLESH AND AFTER... 39:35.700 --> 39:39.287 WHEN I PASSED AVOID YOU, AS IF... 39:39.320 --> 39:42.320 IF I WERE TO ERASE WHAT I DID OR WHAT HAD HAPPENED. 39:47.190 --> 39:48.220 WITH LICENSE. 39:51.806 --> 39:53.166 [KISSING CLAP] 40:12.080 --> 40:13.344 I ALSO FEEL GUILTY. 40:15.090 --> 40:16.669 SINCE MY HUSBAND DIED... 40:18.260 --> 40:21.237 I HAVEN'T BEEN LYING DOWN YET... 40:21.270 --> 40:22.481 WITH NO OTHER MAN. 40:23.460 --> 40:24.829 I HAD NO DOUBT ABOUT IT. 40:26.250 --> 40:27.817 And... 40:27.850 --> 40:30.637 WHAT MADE ME FEELING WORSE IS BECAUSE OF... 40:30.670 --> 40:32.297 FOR HAVING DISVITUTED YOU. 40:32.330 --> 40:33.360 UNDERSTAND? 40:35.876 --> 40:36.906 YES. 40:37.938 --> 40:39.495 LOOK, I... 40:39.920 --> 40:40.950 I CONFESS. 40:43.080 --> 40:44.502 I MISSED YOU SO MUCH. 40:49.120 --> 40:50.150 ME TOO. 40:52.970 --> 40:54.128 I'M GOOD THAT YOU CAME. 40:55.800 --> 40:56.830 NO. 40:59.740 --> 41:02.688 ELAINE, I DIDN'T COME HERE TO MAKE THE SAME MISTAKE AGAIN. 41:05.810 --> 41:06.840 ELAINE CAROLINA. 41:10.540 --> 41:12.220 WILL YOU AGREE TO MARRY ME? 41:24.280 --> 41:25.780 I DIDN'T EXPECT IT. 41:30.370 --> 41:31.697 YES. 41:32.034 --> 41:33.064 YES. 41:33.890 --> 41:35.070 I ACCEPT. 41:45.375 --> 41:46.405 [MOANS] 41:50.250 --> 41:51.280 [MOANS] 41:55.974 --> 41:57.004 HIT ME! 42:02.918 --> 42:03.948 [MOANS] 42:09.083 --> 42:10.763 ♪ SUSPENSE MUSIC ♪ 42:10.834 --> 42:11.864 DO YOU LIKE IT? 42:28.042 --> 42:29.441 TOO GOOD. 42:34.830 --> 42:37.370 PEOPLE NEED TO TALK. 42:44.459 --> 42:45.979 [KNOCKING ON THE WINDOW] 42:48.070 --> 42:49.527 WHERE ARE YOU GOING, JOHN? 42:49.560 --> 42:50.897 WORK, SANDRA. 42:50.930 --> 42:52.787 WITH ALL THIS IS IT HAPPENING? 42:52.820 --> 42:53.897 WE HAVE TO LEAVE. 42:53.930 --> 42:55.097 I'M AFRAID. 42:55.130 --> 42:56.397 IT CANNOT, MY GOODNESS. 42:56.430 --> 42:57.537 DIDN'T YOU REALIZE? 42:57.570 --> 42:59.237 I CANNOT GET OUT OF THE ROUTINE. 42:59.270 --> 43:01.197 EVEN THESE POLICE OFFICERS THEY ARREST WHO THEY WANT, 43:01.230 --> 43:02.797 I CANNOT GET ATTENTION. 43:02.830 --> 43:04.197 I HAVE TO DO EVERYTHING THAT THEY ARE SENDING. 43:04.230 --> 43:06.390 JOHN, THEY DON’T THEY MATTER ABOUT YOU. 43:09.790 --> 43:11.001 I NEED TO GO, MY GOODNESS. 43:11.810 --> 43:13.217 I LOVE YOU, OK? 43:13.250 --> 43:14.280 GIVE ME A KISS. 43:28.417 --> 43:32.726 [SHOTS] 46:40.714 --> 46:40.715 .